Endonezya’da Kur’an’ın “Siribon” Tercümesinin Tamamlanması

Endonezya Diyanet İşleri Bakanlığı ve İslam Devlet Üniversitesi, Siribun dilinde Kur’an tercümesi projesinin tamamlandığını duyurdu.

Endonezya’nın Java Adası’nın kuzeyinde ve Batı Java Eyaleti’ndeki kıyı şehirlerinden biri olan “Siribun’daki Kur’an tercüme projesi başkanı” Ahmad Yani, bu tercümenin Yerel diller aracılığıyla İslami çağrıyı güçlendirmeyi amaçladığını duyurarak Kuran’ın yerel dillerde anlaşılmasını mümkün kılmak için kullanıldığını ifade etti.

Ahmad Yani, şunları söyledi: “Yerel dillerin kullanılması hem insanların Kur’an’ı anlamasını kolaylaştırıyor hem de bu bölgenin kültürel sembolü olan Siribon dilinin korunmasına yardımcı oluyor.”

Projenin 2020 yılı itibarıyla çeviri ekibinin oluşturulmasıyla başladığını ve onay sürecinin 2023 yılında tamamlandığını belirtmekte fayda var.