یادگیری زبان برای زیارت؛ برگزاری خودجوش دوره‌های آموزش عربی در مساجد ایران ویژه زائران اربعین
یادگیری زبان برای زیارت؛ برگزاری خودجوش دوره‌های آموزش عربی در مساجد ایران ویژه زائران اربعین
در آستانه اربعین ۱۴۰۴، مساجد مردمی متعددی در ایران تبدیل به کلاس‌های آموزش عربی شده‌اند.
دوره‌هایی که بدون حمایت رسمی و به‌صورت کاملاً مردمی در حال برگزاری است، هدفی جز کمک به زائران برای ارتباط بهتر با مردم عراق ندارد.
این اتفاق، نمایشی تازه از نقش مساجد مردمی در تربیت و تجهیز زائران حسینی است.
با نزدیک‌شدن به ایام اربعین، اتفاقی جالب و در عین حال معنادار در مساجد مردمی ایران در حال وقوع است: تشکیل کلاس‌های آموزش زبان عربی ویژه زائران اربعینی.
این پدیده که از سوی خبرنگار افتخاری خبرگزاری اخبار شیعه شیعه در تهران گزارش شده، اکنون در حال گسترش به شهرهای مختلف است و رنگ تازه‌ای به فعالیت‌های فرهنگی مساجد بخشیده است.
بر اساس این گزارش، دوره‌های آموزش عربی در مساجد، کوتاه‌مدت، فشرده، و به‌شکل خودجوش توسط افراد داوطلب برگزار می‌شود.
در ابتدا تصور می‌شد که این کلاس‌ها توسط نهاد یا سازمان خاصی طراحی و پشتیبانی شده‌اند، اما بررسی‌ها نشان داده‌اند که ابتکار این کار، کاملاً از دل مردم برخاسته و مبتنی بر انگیزه شخصی مدرسان و دغدغه‌های جمعی عاشقان زیارت اربعین است.
نکته قابل توجه در محتوای آموزشی این دوره‌هاست.
برخلاف آموزش‌های رسمی و دانشگاهی زبان عربی که معمولاً با تمرکز بر قواعد و صرف‌ونحو فصیح انجام می‌شود، در این کلاس‌ها بیشتر تلاش می‌شود که عبارت‌ها و اصطلاحات کاربردی در مسیر زیارت آموزش داده شود؛ مثل نحوه پرسیدن مسیر، تعامل با خادمان موکب‌ها، خرید، احوال‌پرسی، یا جملات ساده برای درمانگاه‌ها و راهنمایی‌های عمومی.
از سوی دیگر، تمرکز بر لهجه عراقی – و نه عربی فصیح – نشان از واقع‌گرایی برگزارکنندگان دارد.
زبان در اینجا صرفاً یک ابزار ارتباطی نیست؛ بلکه پلی فرهنگی و عاطفی برای درک متقابل بین زائر ایرانی و میزبان عراقی است.
استقبال بانوان، نوجوانان و حتی سالمندان از این دوره‌ها، گواهی است بر روحیه آمادگی، خودسازی و تشنگی ارتباط موثر میان زائر و میزبان.
این ابتکار مساجد مردمی، تنها آموزش زبان نیست؛ بلکه تمرینی برای ادب زیارت است؛ زیارتی که با زبان مهربانی آغاز می‌شود و با گفت‌وگویی ساده، دل‌ها را به هم نزدیک می‌کند.
