{"id":142791,"date":"2026-06-03T09:00:27","date_gmt":"2026-06-03T06:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/"},"modified":"2026-06-03T09:00:27","modified_gmt":"2026-06-03T06:00:27","slug":"modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/palestine\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/","title":{"rendered":"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts"},"content":{"rendered":"<p>Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\nA new translation of the Holy Quran has been released in Poland, aiming to simplify the understanding of religious concepts by using contemporary language.<\/p>\n<p>According to the Global Quran website, this translation was prepared with the participation of recently converted Polish Muslims, and strives to make the text clear and accessible.<\/p>\n<p>By drawing on interpretive sources, the project seeks to make the meanings of the verses easier to comprehend for modern audiences.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; A new translation of the Holy Quran has been released in Poland, aiming to simplify the understanding of religious concepts by using contemporary language. According to the Global Quran website, this translation was prepared with the participation of recently converted Polish &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":142790,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_108372464460192_245495985553329":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[2927],"tags":[],"class_list":["post-142791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-palestine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts - Shia Waves<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts - Shia Waves\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; A new translation of the Holy Quran has been released in Poland, aiming to simplify the understanding of religious concepts by using contemporary language. According to the Global Quran website, this translation was prepared with the participation of recently converted Polish &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shia Waves\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T06:00:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"modir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"modir\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/\",\"url\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/\",\"name\":\"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts - Shia Waves\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/file_6694.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T06:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T06:00:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#\/schema\/person\/9f68d5023e948086b9348fba5aebd954\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/file_6694.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/file_6694.jpg\",\"width\":496,\"height\":330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/\",\"name\":\"Shia Waves\",\"description\":\"Just another ShiaWaves site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#\/schema\/person\/9f68d5023e948086b9348fba5aebd954\",\"name\":\"modir\",\"sameAs\":[\"https:\/\/shiawaves.com\"],\"url\":\"https:\/\/shiawaves.com\/english\/author\/modir\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts - Shia Waves","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts - Shia Waves","og_description":"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; A new translation of the Holy Quran has been released in Poland, aiming to simplify the understanding of religious concepts by using contemporary language. According to the Global Quran website, this translation was prepared with the participation of recently converted Polish &hellip;","og_url":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/","og_site_name":"Shia Waves","article_published_time":"2026-06-03T06:00:27+00:00","author":"modir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"modir"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/","url":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/","name":"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts - Shia Waves","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/file_6694.jpg","datePublished":"2026-06-03T06:00:27+00:00","dateModified":"2026-06-03T06:00:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#\/schema\/person\/9f68d5023e948086b9348fba5aebd954"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#primaryimage","url":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/file_6694.jpg","contentUrl":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/file_6694.jpg","width":496,"height":330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/uncategorized\/142791-modern-translation-of-quran-in-poland-contributes-to-better-understanding-of-religious-concepts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modern Translation of Quran in Poland Contributes to Better Understanding of Religious Concepts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#website","url":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/","name":"Shia Waves","description":"Just another ShiaWaves site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/#\/schema\/person\/9f68d5023e948086b9348fba5aebd954","name":"modir","sameAs":["https:\/\/shiawaves.com"],"url":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/author\/modir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiawaves.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}