منذ سبع سنوات متواصلة.. قراءة مقتل الإمام الحسين (عليه السلام) باللغة الهولندية في لاهاي

منذ سبع سنوات متواصلة.. قراءة مقتل الإمام الحسين (عليه السلام) باللغة الهولندية في لاهاي

تواصل مدينة لاهاي الهولندية، منذ عام 2019، احتضان برنامج قراءة مقتل الإمام الحسين (عليه السلام) باللغة الهولندية، في مبادرة عاشورائية نوعية تهدف إلى إيصال رسالة كربلاء إلى الأجيال الناشئة والمتحدثين باللغة الهولندية.
وامتاز برنامج هذا العام بإقامة سلسلة من المحاضرات الدينية والاجتماعية والتربوية باللغة الهولندية، تناولت أهداف النهضة الحسينية ورسالتها الإصلاحية وأبعادها الإنسانية، بحضور لافت لشباب من الجاليات العراقية والتركية والأفغانية والعربية، إلى جانب مشاركين من جنسيات إسلامية أخرى قدموا من مختلف المدن الهولندية.
وشكّلت قراءة المقتل باللغة الهولندية، مع الحفاظ على الأسلوب العراقي المعروف في سرد أحداث واقعة الطف، محطة بارزة استوقفت الحضور، لما حملته من قدرة على نقل المشاعر والمعاني التاريخية إلى لغة البلد، في تجربة جمعت بين أصالة الموروث الحسيني وحداثة الخطاب الموجّه إلى المجتمع الأوروبي.
كما شهد البرنامج حضور عدد من الهولنديين الذين تابعوا المجالس وشاركوا في الحوارات المفتوحة، في مؤشر يعكس نجاح المبادرة في بناء جسور التواصل الثقافي، وتقديم صورة واضحة عن الإسلام ومدرسة أهل البيت (عليهم السلام) من خلال لغة الحوار والوعي والاحترام المتبادل.
وتؤكد هذه التجربة أن رسالة الإمام الحسين (عليه السلام) تتجاوز حدود الزمان والمكان واللغة، وأن إيصالها إلى المجتمعات الأوروبية بلغاتها الوطنية يمثل خطوة مهمة في التعريف بالقيم الإنسانية الخالدة التي قامت عليها ثورة كربلاء.