عرض ترجمة القرآن الی لغة الهندکو في باکستان

عرضت في باکستان ترجمة جدیدة من القرآن الكریم بلغة “الهندکو” المستخدمة في ولایة بنجاب في شمال غرب البلاد.

عرضت في باکستان ترجمة جدیدة من القرآن الكریم بلغة “الهندکو” المستخدمة في ولایة بنجاب في شمال غرب البلاد.

وقام بهذه الترجمة المترجم عبدالغفور مالك قبل وفاته في العام 2004 بشكل منظوم وفي سیاق شعري ثم قام بطباعتها في 1234 صفحة، وتحمل الترجمة النص العربي للقرآن في الصفحة الیمنی ونص الترجمة في الصفحة الیسرى حیث یمكن تطبیق النص بترجمته.

ویذکر أن لغة الهندکو هي فرع من اللغة السنسكريتية وسادس أهم لغة تستخدم بشكل مناطقي في باکستان کما هناك ناطقون بها في الهند وأفغانستان، ووفقاً لبعض المصادر، فإن حوالي 10 ملايين شخص يتحدثون بهذه اللغة.